A Britain company has taken to court Manitou and its subsidiary for counterfeiting EU patent. The complainant asked for financial compensation at least €20 millions in France and around £10 millions in UK. Manitou completely disagree with this accusation and is going to defend itself in Law.
Brytyjska firma pozwała Manitou i jej spółkę zależną do sądu za podrabianie patentu UE. Skarżący zażądał rekompensaty finansowej w wysokości co najmniej 20 milionów euro we Francji i około 10 milionów funtów w Wielkiej Brytanii. Manitou całkowicie nie zgadza się z tym oskarżeniem i zamierza bronić się w prawie.
Assurez-vous de respecter les règles d'écriture et la langue des textes que vous traduirez. Les utilisateurs doivent garder à l’esprit lors de l’utilisation du système de dictionnaires TraductionAnglais.fr que les mots et les textes utilisés lors de la traduction sont stockés dans la base de données et partagés avec les autres utilisateurs dans le contenu du site Web. Pour cette raison, nous vous demandons de faire attention à ce sujet dans le processus de traduction. Si vous ne souhaitez pas que vos traductions soient publiées dans le contenu du site Web, veuillez contacter →"Contact" par courrier électronique. Dès que les textes pertinents seront supprimés du contenu du site.
Les fournisseurs tiers, y compris Google, utilisent des cookies pour diffuser des annonces en fonction des visites antérieures des internautes sur votre site Web ou sur d'autres pages. Grâce aux cookies publicitaires, Google et ses partenaires adaptent les annonces diffusées auprès de vos visiteurs en fonction de leur navigation sur vos sites et/ou d'autres sites Web. Les utilisateurs peuvent choisir de désactiver la publicité personnalisée dans les Paramètres des annonces. Vous pouvez également suggérer à vos visiteurs de désactiver les cookies d'un fournisseur tiers relatifs à la publicité personnalisée en consultant le site www.aboutads.info.