Anglais

URBANISM. Residents of an estate project planned by Bouygues Immobilier in the park of an old house in the Zola district pointed to an irregularity in the building permit. The proponent Bouygues Immobilier had three months to modify its project for a 30-unit building on the small Saint-Yves street in the Zola district. On 6 April, the judge of the administrative court found that he had not done so. The residents who brought the action see this as a victory. On May 6, the judge is expected to permanently invalidate the building permit for the "Little Olympus" project, which was to be delicately incorporated into this residential and commercial district as advertised. Bouygues had the opportunity to comply The 2,000-square-metre treed plot and its large old house, right next to the Brotherhood School, are attractive to a promoter. Boiled and dominating an ancient quarry with an unforgettable view of the city in the Zola district, the site includes a classified wooded area. We have been fighting for almost four years. You have to be pugnacious, admits one of the residents who brought an action. This is one of the many points raised by the applicants to oppose the project that caught the attention of the judge: according to the local urban planning plan (PLU) then in force, before the creation of the metropolitan PLU, the building must be located on the alignment of the street and not 5 m away as provided for in the building permit issued on 28 June 2017. Bouygues was given the opportunity to comply by regularizing his licence. However, the sponsor did not file in the amendment times. However, he had the full support of the town hall and the town planning assistant Thomas Quéro (PS), who told us in November that the town of Nantes had studied this matter in full knowledge of the facts and did not intend to go back. We are launching when it is not a court that will change the situation , continues the waterfront. However, the City has the opportunity to appeal the final decision of the judge. In this case, the residents are angry with the City, which did not consider it necessary to consult on this project. Mr. Quero said that the City does not want to interact with the inhabitants during this work with the promoters upstream of the filing of the building permit ", say the residents who find it a pity that the consultation process set up by the city in 2016, as part of the Landscape & Heritage plan for the Dervallières-Zola district, involving the inhabitants of the district, should not be continued when construction projects affecting the urban landscape take place. We are not absolute Gauls. But we want a quality project that takes account of the environment. It is true that increasing the number of appeals is intolerable," warns a riverside woman.

Polonais

Urbanistyka. Mieszkańcy projektu nieruchomości planowanego przez Bouyges Immobilier w parku starego domu w dzielnicy Zola wskazali nieregularność w zezwoleniu na budowę. Zwolennik Bouygues Immobilier miał trzy miesiące na zmodyfikowanie swojego projektu dla 30-jednostkowego budynku na małej ulicy Saint-Yves w dzielnicy Zola. 6 kwietnia sędzia sądu administracyjnego stwierdził, że tego nie zrobił. Mieszkańcy, którzy przynieśli akcję, postrzegają to jako zwycięstwo. 6 maja sędzia ma na stałe unieważnić pozwolenie na budowę projektu „Little Olympus”, który miał być delikatnie włączony do tego dzielnicy mieszkalnej i komercyjnej zgodnie z reklamą. Bouygues miał okazję przestrzegać Fabuła Treed o powierzchni 2000 metrów kwadratowych i jej duży stary dom, tuż obok szkoły Bractwa, są atrakcyjne dla promotora. Gotowany i dominujący w starożytnym kamieniołomie z niezapomnianym widokiem miasta w dzielnicy Zola, strona obejmuje tajny obszar zalesiony. Walczymy od prawie czterech lat. Musisz być szczupły, przyznaje się do jednego z mieszkańców, którzy przynieśli akcję.Jest to jeden z wielu punktów podniesionych przez wnioskodawców do sprzeciwu projektu, który zwrócił uwagę sędziego: zgodnie z lokalnym planem planowania urbanistycznego (PLU) obowiązującego, zanim utworzenie Metropolitan PLU, budynek musi zostać zlokalizowany na wyrównaniu ulicy, a nie 5 m od dala, jak przewidziano zezwolenie na budynek wydane w dniu 28 czerwca 2017 r. Jednak sponsor nie złożył wniosków w czasach poprawki. Miał jednak pełne poparcie ratusza i asystenta planowania miasta Thomasa Quéro (PS), który powiedział nam w listopadzie, że miasto Nantes badało tę sprawę w pełnej wiedzy o faktach i nie zamierzało wrócić. Uruchamiamy, gdy nie jest to sąd, który zmieni sytuację, kontynuuje nabrzeże. Miasto ma jednak możliwość odwołania się od ostatecznej decyzji sędziego. W takim przypadku mieszkańcy są źli na miasto, co nie uznało za konieczne skonsultować się z tym projektem. PanQuero powiedział, że miasto nie chce wchodzić w interakcje z mieszkańcami podczas tej pracy z promotorami powyżej złożenia zezwolenia na budowę ”, powiedzmy, że mieszkańcy, którzy uważają, że proces konsultacji utworzony przez miasto w 2016 r., W ramach planu krajobrazu i dziedzictwa dla dzielnicy Dervallières-Zola, polegającymi na dzielnicy dystryktu, nie powinni być kontynuowane, gdy projekty budowlane mają miejsce Urban. Nie jesteśmy absolutnymi Galami.

TraductionAnglais.fr | Traduction Anglais Polonais Système Gratuit, Fiable et Efficace?

Assurez-vous de respecter les règles d'écriture et la langue des textes que vous traduirez. Les utilisateurs doivent garder à l’esprit lors de l’utilisation du système de dictionnaires TraductionAnglais.fr que les mots et les textes utilisés lors de la traduction sont stockés dans la base de données et partagés avec les autres utilisateurs dans le contenu du site Web. Pour cette raison, nous vous demandons de faire attention à ce sujet dans le processus de traduction. Si vous ne souhaitez pas que vos traductions soient publiées dans le contenu du site Web, veuillez contacter →"Contact" par courrier électronique. Dès que les textes pertinents seront supprimés du contenu du site.


Règles de confidentialité

Les fournisseurs tiers, y compris Google, utilisent des cookies pour diffuser des annonces en fonction des visites antérieures des internautes sur votre site Web ou sur d'autres pages. Grâce aux cookies publicitaires, Google et ses partenaires adaptent les annonces diffusées auprès de vos visiteurs en fonction de leur navigation sur vos sites et/ou d'autres sites Web. Les utilisateurs peuvent choisir de désactiver la publicité personnalisée dans les Paramètres des annonces. Vous pouvez également suggérer à vos visiteurs de désactiver les cookies d'un fournisseur tiers relatifs à la publicité personnalisée en consultant le site www.aboutads.info.